Mary Eliza Mahoney, Registered Nurse